九日译
（此文为国外文章，翻译仅供参考对比）
随着通用汽车正在增加多功能汽车的生产，仿佛其他类型的汽车都遭到了通用汽车嫌弃一般，很多汽车的生产都遭到了消减。
但这将是一款全新的SUV，而现在的SUV市场竞争十分激烈，汽车制造商也都在争抢领先地位，别克也不例外，所以打出了这款2020款别克昂科拉GX。
外观及中国市场情况
已经在中国市场亮相的昂科拉 GX将不会取代昂科拉。别克昂科拉GX首次在上个月的上海车展亮相，外观采用了别克最新的设计语言，其中包括一条在侧车窗玻璃上方的银色镀铬饰条，一直延伸到后备箱盖。
前脸中网采用现款别克车型的飞翼纹理网格进气格栅造型，LED前大灯连接着中网，并配有L形日间行车灯，烱烱有神。车身侧面有多条腰线，类似于君威上的风格，车顶采用悬浮式设计，尽显大气。
别克将并排销售这两款车，类似于日产对Rogue和Rogue 运动型的销售操作。这可能会产生一些混乱，但别克显然觉得昂科拉这个名字有足够的影响力可以用在多辆车的销售上。根据别克的说法，昂科拉 GX是一款相对较小的车型（大约相当于吉普指南针的大小），但它仍然比标准的昂科拉更大，而昂科拉本质上是一款美化的超小型掀背车。
新车的一些细节数据
别克很精明地没有发布昂科拉 GX的全部细节，它在吊着消费者的胃口，以求销售市场上获得成功，因此别克打算在明年的展会上，透露出剩下的昂科拉GX全部细节。
就现有的消息得知，昂科拉GX将提供比标准昂科拉多0.2立方米的货物空间。然而，昂科拉 GX的货舱可能会比消息中想象出来的小0.1立方米左右。
由于它是一款更大的车型，昂科拉 GX可能会获得比标准昂科拉更强劲的发动机。昂科拉仅配备1.4升涡轮增压直列四缸发动机，可产生138马力和148磅 - 英尺的扭矩。
别克说，昂科拉 GX将配备一系列标准驾驶辅助系统，包括自动紧急制动，前方碰撞警告，车道保持辅助和车道偏离警告。
它还将提供环绕视野摄像系统和之前在其他通用汽车上看到的后视摄像头镜，但它们可能是可选附件。
题说后话
根据别克的说法，调查资料证明SUV占其美国销售额的90％以上，这很真实，毕竟是美国嘛。
最近，通用汽车公司减少或是取消了君越轿车和Cascada敞篷车的生产，这个战略是作为削减传成本，转进新领域的主要一部分，现在别克富豪是别克车型中唯一稳定生产的车型了。而别克君威则是作为为掀背车或旅行车提供。
2020款别克昂科拉 GX将与2021款雪佛兰开拓者一起在韩国进行制作生产。
然而，别克发言人告诉汽车管理局，昂科拉GX的一系列系统功能将建立在与其他任何品牌都无法共享的别克平台上。
不过，昂科拉 GX预计将与其他未来的通用汽车共享众多组件。通用汽车正在尝试使用更常见的部件以降低成本。
本文作者为 Stephen Edelstein，内容来源为www.digitaltrends.com，由智电汽车原创编译