现代发表小改款i30掀背及旅行车，外观更趋精致-现代i30

于2016年巴黎车展发表第2代车型的现代 i30车系，在经历了约2年的销售时程后，原厂于近期首度发表了2019年式的小改款车型，并同步推出i30五门掀背以及i30 Wagon旅行车，小改款车型的变更则着重在外观及动力系统的更新。

于2016年巴黎车展发表第2代车型的现代 i30车系，原厂于近期发表2019年式小改款车型，并同步推出i30五门掀背以及i30 Wagon旅行车，变更着重在外观及动力系统的更新。

在外观上，小改款i30五门掀背及i30 Wagon旅行车款，皆换上与现行i30 Fastback车系相同的水箱护罩及前保险杠造型，拥有统一化的家族车头外观线条配置，并提供恒星蓝及橄榄灰两种新车色选择。至于在内饰配置上，主要设定维持以往，新增具备8寸触控荧幕影音系统的选配项目，其亦含括安卓 Auto与Apple Car Play的手机连结功能。

小改款i30掀背及旅行车款，皆换上与i30 Fastback车系相同的水箱护罩及前保险杠造型，拥有统一化的家族车头外观线条配置，并提供两种新车色选择。

在动力配置部分，小改款i30掀背及旅行车则导入全新开发Smartstream系列的1.6柴油涡轮增压引擎，并依车型提供96匹、116匹以及136匹三种最大马力输出设定，入门动力车型标配6速手动变速箱，116匹以及136匹最大马力输出的1.6升柴油引擎，则搭配7速双离合变速箱。

小改款i30导入全新Smartstream系列的1.6柴油涡轮增压引擎，并依车型提供96匹、116匹以及136匹三种最大马力输出，依动力不同搭配6速手动或7速双离合变速箱。

据原厂资讯显示，透过Smartstream新一代动力系统的导入后，让 i30全车系皆已符合欧盟最新的Euro 6d Temp排放标准。

据原厂提供的新车资讯显示，透过Smartstream新一代动力系统的导入后，让 i30全车系(包含小改款五门掀背、旅行车款、Fastback斜背车款以及高性能的N系列车型)，皆已符合欧盟最新的Euro 6d Temp排放标准。由此也可看出，此回i30掀背及旅行车的中期改款，主要是为了对应排放法规所做出的车型更动。