加拿大目前在世的最后一位莫霍克族“风语者”路易斯·利维·奥克斯近日获得了“第一民族大会”（加拿大原住民最高领导机构）颁发的星毯（由不同的织物拼接缝制，在中间形成一颗星型，通常作为特殊场合的礼品）和勋章，加拿大下议院的议员们也为他当年的贡献起立鼓掌。
第一民族大会主席佩里·贝尔加德在为二战老兵奥克斯披上星毯时称，“当你把星毯裹在身上时，你将永远被你的亲人、天上的星星们所包围，而我们要为利维这么做。这是一个小小的礼物，感谢你曾作出的贡献。”奥克斯的回应简短而甜蜜，他用莫霍克语回答说：“真的非常感谢。”
据加拿大CBC网站12月4日报道，现年96岁的奥克斯是一名退伍军人，来自阿克维萨斯涅的印第安人莫霍克族，因在第二次世界大战期间的卓越贡献备受尊敬。在第二次世界大战期间，莫霍克语是盟军选用的33种土著语言之一，用于发布加密信息以防止被敌军破解，其中纳瓦霍族军人组成的第382野战排是美军第一支少数族裔情报通讯部队，人称“风语者”。
据报道，奥克斯在18岁时应征入伍，在美国陆军服役6年时间，他曾在路易斯安纳州和其他17名来自阿克维萨斯涅的莫霍克人一起接受密码翻译培训。在二战期间，奥克斯曾在在南太平洋、新几内亚和菲律宾的战场上充当译电员，并于1946年获得美军银星勋章，这是颁发给美国军队各军种第三高等级的军事勋章，以表彰军人面对敌人时的勇敢行动。